A darab története szerint Antonio, a velencei gazdag kalmár anyagi támogatásával Bassanio, velencei nemes úr meghódítja Portia, belmonti kastély fiatal úrnőjének szívét. Antonio, Shylocktól, az uzsorás zsidótól kér kölcsön, mivel a várt haszonnal közeledő kereskedő hajói még nem érkeztek meg Velence kikötőjébe. A kereskedő életében a legszörnyűbb, ha a tenger nyeli el a drága árukkal megrakott hajóit. Antonióval ez történik és egyik pillanatról a másikra koldusszegénnyé lesz. Shylock pedig ragaszkodik szóbeli szerződésük teljesüléséhez: egyfontnyi hús a keresztény adós testéből, ez a kölcsön ára.

 További szereplők: Radnay Csilla, Törőcsik Franciska, Varga Lili, Kuna Károly, Lábodi Ádám, Kricsár Kamill, Tűzkő Sándor, Keller János, Derzsi János, Kelemen István, Juhász Illés, Szirmai Irén, Matus György és a Vörösmarty Színház Tánctagozata.